
شاهئر بای محمّد قلیچی نینگ کلالانئنگ ماغتئم غولئ نئنگ آدئنئ گؤتـِریأن مدِنیّـِت و صونغات جمغئیـِتی نینگ 119ـ نجئ اوُتورشوغئنداقئ چئقئشئ گزارش : عطانظر برزین
عألمی یارادان یکه تأک تانگرئنی یادلاماق بیلـِن . السّلام علیکم حوُرماتلی اوستادلار، عالئملار و ادِبیّـات عألـِمی نینگ موشتاق لاری، جانئنگز ساغ، یوردونگئز پاراخات بوُلسون.
ماغتئم غولی پئراغی نئنگ آدئنی گؤتـِریأن جمغئیـِتینگ آغضالارئ نئنگ طاراپئندان، شاهئر بردی کؤسه بارادا بیر آز گوٌرروٌنگ برمـِگی بیزه بویروق بوُلدی . بویروغی یرینه یتیرمـِگی وظیفه حاسابلاپ، اینه سیزینگ غوللوغئنگئزدا .
شاهئرنگ آدی بردی مئراد شؤهراتی آرام، ادبی لاقامی و خالقئنگ آراسئندا مشهور بوُلان آدی بردی کؤسه، آتاسی نئنگ آدی دؤولـِت مئراد و اجهسی نینگ آدی بیبیتأج، گؤگلـِنگ طایفاسینئنگ آقکِل تیرهسی نینگ کؤسه بؤلومیندِن دیر. بیر موٌنگ اوٌچ یوٌز اوُن یدی(1317) نجی(هـ .ش) یئلئنگ یاز پاصلئندا خوراسان ولایاتئ نئنگ جرگلان اوٌلکه سی نینگ تالاو مانطاقه سی نینگ کأریز اوُباسئندا دوٌنیأ گلیپ دیر. اؤزی بیر غوُشغوسئندا شـِیله دیییپ دیر:
آتام دؤولـِت مئراد، اجـِم بیبی تأج یدی یتیم ساقلاپ اؤلدی بی عالاچ
یاشلئق دؤوروٌنی کؤشـِک اؤلـِن اوُباسئندا گچیریپ دیر. ییگریمی یاشئندان سوُنگرا آقچشمه داغئندا اوستاد آبا ایشان شئخ ـ شاهئر صأحـِت ایشانئنگ غارداشی نئنگ ـ غوُینونی دؤرت یئل باقئپ دئر. شوُل دؤووٌرلـِرده هم غوُشغی یازئپ باشلاپ دئر:
انگیپ چئقمادان غوُینوم خوُر بوُلدی غوری سامان ، گؤک یوُوشانا زار بوُلدی .